Nohkan Air
В этом лёгком травяном чайном напитке раскрывается богатая палитра летних ароматов и оттенков вкуса. Мелисса, шалфей и лемонграсс придают настою свежесть, малина и ежевика окутывают нёбо приятной сладостью, а душистая липа завершает чайную композицию восхитительным финальным аккордом. Нокан — это бамбуковая флейта, которая сопровождает спектакли традиционных японских театров Но и Кабуки. Её название переводится как «трубка Но». Слово «но» в свою очередь можно перевести как «мастерство». Но — один из видов японского драматического театра, возникший в XIV веке. В нём органично сплетаются драматический текст, танцевальные элементы, вокал и инструментальная музыка. Помимо флейты нокан во время представления играют три барабана. Мелодия флейты имеет свою линию, не совпадающую с вокальной партией, а барабаны чередуют свободный ритм с постоянным. Благодаря этим неповторимым нюансам музыка театра Но занимает особое место среди жанров японского и мирового искусства. Актёрам отведены роли в соответствии со строгой классификацией действующих лиц. Произнося текст особым образом, они усиливают воздействие на зрителя за счёт характерного выкрика. На всех героях маски с узкими прорезями для глаз, каждая из которых соответствует конкретному персонажу. Среди действующих лиц — буддийские божества и монахи, воины и простой народ, придворные дамы и служанки.
В сценарии прописаны определенные позы и действия, которых они должны придерживаться на протяжении всего представления. Как правило, программа состоит из пяти пьес и трёх комедийных отрывков между ними. Театр Кабуки возник значительно позже, в XVII веке. В нём также сочетаются вокальная и инструментальная музыка, танец и драматическая фабула. Актёры наносят замысловатый грим, который дополняют эффектные костюмы с большой символической нагрузкой. Сюжеты японского традиционного театра обычно строятся вокруг сложностей морального выбора героев и перипетий их судьбы, за которыми зрители наблюдают под неизменное сопровождение флейты и барабанов. Корпус флейты состоит из фрагментов ствола бамбука. Его перетягивают шнурами из коры вишнёвого дерева, избегая игровых отверстий. Поверхность нокана покрывают тёмным лаком, а изнутри наносят красный. Диапазон флейты составляет больше двух октав. Так как она изготовляется вручную, высота звука может варьироваться от инструмента к инструменту. Изначально нокан предназначался для игры под открытым небом, поэтому его звук пронзительный и свистящий. Исполнитель вдувает воздух с большим напором, и производимый при этом шум считается неотъемлемой частью звучания инструмента.
Нокан
This light herbal infusion reveals a rich palette of summer flavors. Lemon balm, sage and lemongrass add freshness, raspberry and blackberry wrap the palate in a pleasant sweetness, and fragrant lime rounds out this tea composition with a delightful final chord.
The Nohkan is a bamboo flute that is used in the traditional Japanese Imperial Theatre.
